Childhood Memories 17

2021

Ink on paper - 21.0 x 29.7 cm

This is a precious recollection from my childhood that I illustrated and also wrote about. The short story is for now available only in romanian.

Ignatul porcilor, acest obicei pe care românii îl practică în ziua de 20 decembrie, de Sfântul Ignat. Acest obicei care m-a lăsat puțin cu sechele căci nu pot să uit cum stăteam în casa bunicilor, care avea o fereastră spre curtea din spate, curtea cu animale, și prin care puteam vedea cum era alergat și apoi înjunghiat porcul de care avuseserăm noi toți grijă tot anul. Și cum să uit țipătul disperat al animalului care nu înțelegea de ce oamenii care îl crescuseră și îl hrăniseră acum voiau să îl omoare? Și cum să uit mirosul de păr pârlit? Și cum să uit cum după acest spectacol grotesc copiii erau luați pe sus și suiți pe porcul abia ucis, căci așa era tradiția. Și dacă era și un aparat de fotografiat la îndemână, era și imortalizat momentul. Apoi urma tranșarea porcului, bucată cu bucată, organ cu organ. Mâncai și niște șorici proaspăt pârlit cu sare. Adulții se cinsteau cu țuică. Fericirea și mirosul de sânge pluteau în aer! Cum să uit?